Tytuł oryginalny: Big Time Rush
US, 2010
Reżyseria: Scott Fellows
Występują: Kendall Schmidt, James Maslow, Carlos PenaVega, Logan Henderson, Ciara Bravo, Tanya Chisholm
Chłopaki wracają z trasy. Jo flirtuje z nowym przystojniakiem, nad basenem bawią się całkiem nowe dzieciaki. A do tego w szkole jest mnóstwo do nadrobienia. Czy życie w LA będzie jeszcze takie jak dawniej, skoro już za chwilę czas ruszać na drugą część trasy?