Anstatt seine Freundin mit Jesse zu teilen, begibt sich Billy erneut auf den Trail, der ihn unaufhaltsam nach Mexiko führt - und zu noch mehr Ärger. In Chihuahua trifft er auf einen jungen mexikanischen Glücksspieler namens Segura. Billy und Segura erleben gemeinsam mehrere dramatische Eskapaden, darunter einen missglückten Banküberfall, bei dem sie von zwei schönen jungen Mexikanerinnen bestohlen werden, und einen gefährlichen mexikanischen Pokerspieler namens Don Ortiz, den sie ebenfalls ausnehmen. Nachdem sie mit seinem Geld abgehauen sind, gehen Billy und Segura getrennte Wege - bis Don Ortiz und drei seiner Killer Jagd auf Billy machen und es zu einem letzten Showdown kommt. Regie: Michael Nankin. Darsteller: Tom Blyth (William H. Bonney), Daniel Webber (Jesse Evans), Guillermo Alonso (Melquiades Segura), Christie Burke (Barbara Jones), Sean O. Roberts (Bob Olinger) (2022)