Drsná venkovanka, žijící sama na opuštěné farmě, píše jednomu ze svých synů Travisovi a žádá ho, aby se spojil se svým bratrem Mosesem, otcem početné rodiny, a všichni přijeli strávit Vánoce k ní. Travis, který právě přestřelil provaz, na němž se měl za chvíli houpat zloduch Sam Stone, čímž ho zachránil, se tedy vydá bratra hledat. Moses je známý lovec odměn a velký silák. Právě se vrací s nákladem hledaných padouchů do městečka a pak zamíří k rodině. Má už deset dětí, kterým vypráví, jak zemřel jeho bratr. Ten ale už mezitím přijel a je schovaný, děti mu chtěly připravit překvapení. Nabručený Moses je s bratrem rozhádaný, kvůli matce ale svolí, že od nynějška budou hledat padouchy spolu a na Vánoce všichni skutečně k matce pojedou... Režie: Terence Hill. Hrají: Bud Spencer (Moses), Terence Hill (Travis), Boots Southerland (Sam Stone), Ruth Buzziová (Maw), Eva Hassmannová (Melle) (1994)