Επεισόδιο: Collision Course. Η επιστροφή της Rachel Witten, της πρώην συναδέλφου της Eddie που έγινε κοινωνική λειτουργός, δοκιμάζει την αφοσίωσή της και συγκρούεται με τον Frank, όταν η Rachel ασχολείται με μια υπόθεση υπερβολικής βίας εναντίον ενþđ ÆðħıŦʼnÞØŒʼnŧ.