Folge 3, Regie: Joe Babcock, Eunice Lee, Nimisha Mukerji. Am Flughafen Vancouver nehmen die Beamten einen Businessmann aus China unter die Lupe, der sehr zornig über die Aufmerksamkeit des Zolls ist. Angeblich will er nur seine Schwester besuchen ... Am Grenzübergang in Douglas erwischen die Officers eine Reisende aus Seattle, die einen schlecht gefälschten Führerschein bei sich hat. Am Pacific Highway entdecken die Beamten in einem Auto einige vierbeinige Passagiere.
An der kanadischen Grenze haben die Beamten alle Hände voll zu tun: Egal ob Schmuggler oder Tourist - manch einer der 20.000 Reisenden, die täglich nach Kanada einreisen, hat etwas zu verbergen. Die Grenzbeamten haben jedoch erprobte Spürnasen und wissen genau, wer sich verdächtig macht.