Folge 6, Regie: Joe Babcock, Eunice Lee, Nimisha Mukerji. Ein Kanadier, der nach drei Jahren aus Japan zurückkehrt, ist alles andere als begeistert, als die Beamten sein Gepäck untersuchen wollen. Er wird laut und beleidigt die Zöllner - Grund genug, ihn noch genauer unter die Lupe zu nehmen. Eine Kanadierin, die oft in den Iran und zurück reist, öffnet dagegen bereitwillig ihre Koffer. Darin befinden sich über 10.000 Dollar.
An der kanadischen Grenze haben die Beamten alle Hände voll zu tun: Egal ob Schmuggler oder Tourist - manch einer der 20.000 Reisenden, die täglich nach Kanada einreisen, hat etwas zu verbergen. Die Grenzbeamten haben jedoch erprobte Spürnasen und wissen genau, wer sich verdächtig macht.