Folge 12, Regie: Joe Babcock, Eunice Lee, Nimisha Mukerji. Eine junge Asiatin führt eine Tasche mit, die ihr nicht gehört. Die Beamten vermuten, dass die Frau als Drogenkurierin fungiert - ohne es zu wissen. Zwei Kanadier befinden sich auf der Heimreise von einem Konzert in Kalifornien und haben nicht nur T-Shirts aus den Staaten mitgebracht. Zwei amerikanische Seeleute führen nicht nur eine Handfeuerwaffe mit sich, sondern sind auch beide vorbestraft. Keine gute Kombination ...
An der kanadischen Grenze haben die Beamten alle Hände voll zu tun: Egal ob Schmuggler oder Tourist - manch einer der 20.000 Reisenden, die täglich nach Kanada einreisen, hat etwas zu verbergen. Die Grenzbeamten haben jedoch erprobte Spürnasen und wissen genau, wer sich verdächtig macht.