Folge 8, Regie: Joe Babcock, Eunice Lee, Nimisha Mukerji. Der Spürhund schlägt bei einem nicht abgeholten Koffer aus Dubai an - und seine Nase soll recht behalten. Eine Engländerin behauptet, auf Ski-Urlaub zu sein, doch die E-mails, die sie zur Bestätigung vorlegt, sprechen eine andere Sprache.
An der kanadischen Grenze haben die Beamten alle Hände voll zu tun: Egal ob Schmuggler oder Tourist - manch einer der 20.000 Reisenden, die täglich nach Kanada einreisen, hat etwas zu verbergen. Die Grenzbeamten haben jedoch erprobte Spürnasen und wissen genau, wer sich verdächtig macht.