Folge 6, Regie: Joe Babcock, Eunice Lee, Nimisha Mukerji. Ein Backpacker trägt Fotos von seinen kriminellen Hobbys mit sich herum. Ausserdem: Eine Frau mit einem ganzen Friseursalon im Gepäck gerät ins Visier der Kontrolleure. Ihre Taschen enthalten verbotene Waren ...
An der kanadischen Grenze haben die Beamten alle Hände voll zu tun: Egal ob Schmuggler oder Tourist - manch einer der 20.000 Reisenden, die täglich nach Kanada einreisen, hat etwas zu verbergen. Die Grenzbeamten haben jedoch erprobte Spürnasen und wissen genau, wer sich verdächtig macht.