Folge 26, Regie: Joe Babcock, Eunice Lee, Nimisha Mukerji. In ihrem Arbeitsalltag hören die Grenzbeamten so oft falsche Angaben von Reisenden, dass sie richtige Experten für Lügner werden, sozusagen menschliche Lügendetektoren. Am Flughafen von Toronto schrillen bei den Beamten alle Alarmglocken, als ein Mann, der aus Jamaika zurückkehrt, bei der Befragung aggressiv reagiert.
An der kanadischen Grenze haben die Beamten alle Hände voll zu tun: Egal ob Schmuggler oder Tourist - manch einer der 20.000 Reisenden, die täglich nach Kanada einreisen, hat etwas zu verbergen. Die Grenzbeamten haben jedoch erprobte Spürnasen und wissen genau, wer sich verdächtig macht.