In Laredo nehmen die Beamten einen betrunkenen Reisenden in Gewahrsam. Der Mann verhält sich aggressiv und weigert sich, Fragen zu beantworten. Ein älterer Herr wird in Progreso an der Grenze gestoppt. Er gibt an, in Mexiko Proteinpulver für seinen Sohn gekauft zu haben, doch im Inneren der Behälter stoßen die Kontrolleure auf zahlreiche Tabletten. Außerdem: Ein Lkw voller Brokkoli enthält verstecktes Methamphetamin.