Folge 7, Darsteller: Paul John McGann. Die Beamten überprüfen zwei Amerikanerinnen am Flughafen von Chicago. Sie untersuchen die Koffer der Frauen auf illegale Substanzen. Währenddessen gerät ein Österreicher in Detroit ins Visier einer Polizistin. Der Mann möchte ein einwöchiges Visum beantragen. Doch sein Gepäck passt nicht zu seiner Geschichte ...
An der kanadischen Grenze haben die Beamten alle Hände voll zu tun: Egal ob Schmuggler oder Tourist - manch einer der 20.000 Reisenden, die täglich nach Kanada einreisen, hat etwas zu verbergen. Die Grenzbeamten haben jedoch erprobte Spürnasen und wissen genau, wer sich verdächtig macht.