Folge 7, Regie: Nicholas Treeshin, Darsteller: Paul John McGann. Die vagen Reisepläne eines südamerikanischen Surfers sorgen bei der CBP für Aufsehen. Ein gruseliges Tier wird in den Habseligkeiten eines Paares entdeckt. In Buffalo könnte eine falsche Abzweigung für einen Reisenden Ärger bedeuten. Und; in der Frachtkontrolleinrichtung der CBP bleibt kein Paket ungeprüft.
An der kanadischen Grenze haben die Beamten alle Hände voll zu tun: Egal ob Schmuggler oder Tourist - manch einer der 20.000 Reisenden, die täglich nach Kanada einreisen, hat etwas zu verbergen. Die Grenzbeamten haben jedoch erprobte Spürnasen und wissen genau, wer sich verdächtig macht.