Folge 12, Regie: Nicholas Treeshin, Darsteller: Paul John McGann. Zwei Brüder sind nach ihrer Rückkehr aus Mexiko unbeeindruckt, als illegale Drogen in ihren Taschen entdeckt werden. In Boston wird eine grosse Viagra-Lieferung abgefangen, was für den Absender vermutlich harte Konsequenzen nach sich zieht. Ein Reisender aus Nepal findet nach drei Jahren Trennung seine Frau wieder. Und; am JFK verabschiedet sich ein Landwirtschaftsinspektor herzlich von seiner Partnerin, mit der er acht Jahre zusammen war.
An der kanadischen Grenze haben die Beamten alle Hände voll zu tun: Egal ob Schmuggler oder Tourist - manch einer der 20.000 Reisenden, die täglich nach Kanada einreisen, hat etwas zu verbergen. Die Grenzbeamten haben jedoch erprobte Spürnasen und wissen genau, wer sich verdächtig macht.