Najstarší brat z váženej bostonskej rodiny je nájdený mŕtvy v prístave, zrejme to bola nehoda pri plachtení na lodi. Maura úzko spolupracuje s rodinou, no Jane vadí ich bohatstvo a tým ohrozuje celé vyšetrovanie. Angela sa medzitým snaží predávať liečivý nápoj z Polynézie. Réžia: Nelson McCormick. Účinkujú: Angie Harmonová (Jane Rizzoli), Sasha Alexander (Maura Isles), Bruce McGill (Vince Korsak), Jordan Bridges (Frankie Rizzoli Jr.), Mark-Paul Gosselaar (Garrett Fairfield) (2010)