Tytuł oryginalny: Il était une fois. les découvreurs
FR, 1994
Reżyseria: Albert Barillé
Występują: Albert Augier, Marie-Laure Beneston, Olivier Destrez, Michel Paulin, Patrick Préjean, Sady Rebbot
W dzisiejszym odcinku poznamy postać francuskiego przyrodnika i filozofa Georges'a Leclerca de Buffona, który był prekursorem teorii ewolucji. Dowodził m.in., że warstwy osadowe zawierające skamieliny musiały się gromadzić przez co najmniej 70 tys. lat. To znacznie dłużej niż istnienie Ziemi, które teolodzy określali zgodnie z treścią Biblii na 5 do 6 tys. lat. Herezje de Buffona spotkały się z potępieniem.