Tytuł oryginalny: Il était une fois. les découvreurs
FR, 1994
Reżyseria: Albert Barillé
Występują: Albert Augier, Marie-Laure Beneston, Roger Carel, Olivier Destrez, Michel Paulin, Patrick Préjean
Dzisiejszy odcinek poświęcony jest postaci włoskiego fizyka, astronoma i filozofa, który żył na przełomie XVI i XVII w. Był twórcą współczesnych metod badawczych i ojcem nowożytnego przyrodoznawstwa. Zapamiętany został także jako genialny wynalazca. Skonstruował m.in. wagę hydrostatyczną, pierwszy termoskop i lunetę, za pomocą której odkrył cztery największe satelity Jowisza, góry na Księżycu czy plamy na Słońcu. Poparł teorie Kopernika. Inkwizycja zmusiła go do odwołania swoich poglądów.