Tytuł oryginalny: Il était une fois . Les explorateurs
FR,ES,DE, 1996
Reżyseria: Albert Barillé
Występują: Marie-Laure Beneston, Daniel Beretta, Roger Carel, Olivier Destrez, Hélene Levesque, Patrick Préjean
Pierwszą wyprawę James Cook odbył na statku "Endeavour", wokół przylądka Horn do Tahiti, zbadał wybrzeża Nowej Zelandii i Australii. Potem jako pierwszy opłynął Ziemię z zachodu na wschód, zbadał Ocean Antarktyczny, odkrył Nową Kaledonię. Wreszcie komandor Cook wyruszył na poszukiwanie przejścia z Pacyfiku na Atlantyk - odkrył Wyspy Cooka, Bożego Narodzenia i Hawajskie, dotarł do Alaski. Zginął w drodze powrotnej, na Hawajach, zabity przez tubylców.
widerrufen.