Gil Grissom a Nick Stokes vyšetrujú prípad muža, ktorý na hracom automate vyhral neuveriteľných štyridsať miliónov dolárov, ale ešte v tú istú noc prišiel o život - vypadol z okna prezidentského apartmánu hotela, v ktorom oslavoval svoje životné šťastie. Forenzných špecialistov stopy zavedú ku gamblerovi, ktorý pri hracích automatoch trávi celé dni, ale ako sa ukáže, vraždiť musel niekto iný. V predchádzajúcej epizóde prišiel do zohraného tímu kriminalistov nováčik ?čerstvá absolventka Policajnej akadémie Holly Gribbsová. Po krste pitvou ju čakalo vyšetrovanie nového prípadu. Jej prvý pracovný deň sa však skončil tragédiou. Na miesto činu, kde Holly zbierala odtlačky prstov, sa vrátil páchateľ a Holly postrelil. Stala sa totiž chyba - Warrick ju nemal nechať na mieste činu samu. Mladá kriminalistka v kritickom stave bojovala o život, ale dnes v nemocnici zomrela. Warricka pre pochybenie dočasne suspendujú a postavia mimo službu. Doterajšieho vedúceho kriminalistického oddelenia CSI kapitána Jima Brassa preložia na policajné oddelenia vrážd. Vedúcim tímu CSI sa stáva forenzný expert a vedec Gil Grissom. V jednotke však stále ostáva neobsadená jedna pracovná pozícia, a tak Grissom povolá zo San Francisca svoju starú známu, kriminalistku Saru Sidleovú. Catherine Willowsovej sa podarí vypátrať vraha Holly Gribbsovej, a tak sa konečne dlhá pracovná zmena končí. Réžia: Michael W. Watkins. Účinkujú: George Eads (Nick Stokes), Eric Szmanda (Greg Sanders), Robert David Hall (Al Robbins), Paul Guilfoyle (Captain Jim Brass), Ted Danson (D.B. Russell) (2000)
widerrufen.
Nach Streams von C.S.I.: Kriminálka Las Vegas I suchen