Zabudnutý a nepotrestaný zločinec Paul Millander (MATT O'TOOLE) je opäť na scéne a znova vraždí! Ďalšie mŕtve telo zanechá s jasným odkazom pre Gila Grissoma (WILLIAM PETERSEN) - ak ma nechytíš včas, budeš mojou nasledujúcou obeťou. Zabijem ťa v deň tvojich narodenín! Otázkou dňa je identita zločinca. Kto je vlastne Paul Millander? Je jeho skutočná identita naozaj taká šokujúca, že ju neodhalí ani profesionálny tím jednotky súdnych vedcov CSI? Réžia: Kenneth Fink. Účinkujú: William Petersen (Dr. Gil Grissom), Marg Helgenbergerová (CSI Catherine Willows), Gary Dourdan (CSI Warrick Brown), Jorja Foxová (CSI Sara Sidle), George Eads (CSI Nick Stokes) (2002)