Stavebný robotník Roger Valenti sa zrútil z lešenia. Spočiatku sú súdni vedci Gil Grissom, Sara Sidleová aj Warrick Brown presvedčení, že Roger spáchal samovraždu. Neskôr zistia, že zomrel na následky zásahu elektrickým prúdom. Bola to nešťastná nehoda spôsobená chybnou vŕtačkou? Aj napriek šerifovi Brianovi Mobleyovi, ktorý by chcel vyšetrovanie čo najskôr ukončiť, neodbytný Grissom odhalí dôkaz, že ide o vraždu. V topánke nebohého nájde špeciálny gel, ktorý mu rozpovie celkom iný príbeh. Roger trpel dedičnou poruchou metabolizmu, ktorá sa prejavovala zvýšenou hladinou železa v krvi a jeho telo sa tak správalo ako vynikajúci elektrický vodič. Túto skutočnosť, o ktorej nemal nikto vedieť, zrejme niekto z jeho kolegov chladnokrvne využil. Medzitým Nick Stokes a Catherine Willowsová vyšetrujú prípad smrti tínedžera, ktorý zomrel počas stretnutia so svojou psychiatričkou. 14-ročný Dylan Buckley zomrel priamo v dome doktorky Leigh Sapienove. Skonal naozaj na dôsledky epileptického záchvatu? Nick, ktorý spovedá lekárku, objaví na jej blúzke rovnaké vlákno angorskej vlny, aké je aj na chlapcových spodkoch ? boxerkách. Chlapec teda zomrel polonahý. Nick a Catherine špekulujú, či spolu nemali pohlavný styk. Čaká ich však obrovské prekvapenie, keď odhalia, že v čase Dylanovej smrti bola v dome doktorky Sapienovej aj chlapcova matka! Stopy angorskej vlny na spodnej bielizni nebohého vyvolávajú u nich silné podozrenie, že lekárka počas terapie používala akési čudesné a nekonvenčné terapeutické praktiky. Alebo Dylan zomrel pri pokuse šialených žien o jeho "duševné znovuzrodenie"? Réžia: Richard J. Lewis. Úcinkujú: William Petersen (Dr. Gil Grissom), Marg Helgenbergerová (CSI Catherine Willows), Gary Dourdan (CSI Warrick Brown), Jorja Foxová (CSI Sara Sidle), George Eads (CSI Nick Stokes) (2001)
widerrufen.
Nach Streams von C.S.I.: Kriminálka Las Vegas II suchen