Rebecca McGillová bola kedysi známou supermodelkou. V týchto dňoch dovolenkovala so svojím novým manželom Gavinom v Las Vegas a iste netušila, že domov sa už nevráti. Na výlete ku kaňonu Red Rock Canyon sa zrútila zo skalného útesu. Bola to tragická nehoda alebo ju niekto postrčil? To musí prebádať kriminalista Warrick Brown. Medzitým policajný kapitán Jim Brass a kriminalistka Catherine Willowsová vyšetrujú prípad zavraždenej Donny Bassettovej, policajtky zo San Francisca, ktorá si v Las Vegas privyrábala ako osobná strážkyňa. Réžia: Jeffrey G. Hunt. Účinkujú: William Petersen (CSI Dr. Gil Grissom), Marg Helgenbergerová (CSI Catherine Willows), Gary Dourdan (CSI Warrick Brown), George Eads (CSI Nick Stokes), Paul Guilfoyle (Kapitán Jim Brass) (2006)