Tím CSI vyšetruje vraždu spojenú s 25-rokov starým prípadom lúpežného prepadnutia, z ktorého sa ukradnuté gangsterské peniaze nikdy nenašli. Dnes im v pátraní pomáhajú dôkazy, ktoré v roku 1989 vyhotovil bývalý šerifov zástupca a amatérsky forenzný kriminalista Sam Bishop. Policajný kapitán Brass stojí pred vážnym životným rozhodnutím, keď sa jeho dcéra Ellie pokúsi o samovraždu. Chce rezignovať na svoju funciu... V Ellis Springs nájdu mŕtveho Rogera Mathersa. Šerif Combsho dobre pozná, pretože tu vyrastal. Bol jedným z troch chlapcov, ktorí sa pred 25 rokmi dopustili ozbrojenej lúpeže peňazí, patriacich gangstrovi Scarnovi.