Tím CSI vyšetruje vraždu spojenú s 25-rokov starým prípadom lúpežného prepadnutia, z ktorého sa ukradnuté gangsterské peniaze nikdy nenašli. Dnes im v pátraní pomáhajú dôkazy, ktoré v roku 1989 vyhotovil bývalý šerifov zástupca a amatérsky forenzný kriminalista Sam Bishop. Policajný kapitán Brass stojí pred vážnym životným rozhodnutím, keď sa jeho dcéra Ellie pokúsi o samovraždu. Chce rezignovať na svoju funciu... Réžia: Alec Smight. Účinkujú: Ted Danson (D.B. Russell), George Eads (Nick Stokes), Jorja Foxová (Sara Sidle), Eric Szmanda (Greg Sanders), Elisabeth Shue (Julie Finlay) (2014)