Brutálna gangsterská organizácia Mala Noche opäť udrela! Tentoraz popravila šéfku PR-oddelenia veľkej farmaceutickej spoločnosti a gangstra z vlastných radov. Ako súvisí výskum liečiv s organizovaným zločinom? David Caruso ako poručík Horatio Caine vedie elitnú jednotku súdnych vedcov z Floridy, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a analýzy nájdených dôkazov. Ľudia môžu klamať, dôkazy nikdy! . Réžia: Ernest R. Dickerson. Účinkujú: David Caruso (Horatio Caine), Emily Procterová (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Rex Linn (Frank Tripp), Jonathan Togo (Ryan Wolfe) (2006)