Súdni vyšetrovatelia musia v časovom limite 48 hodín dokázať nevinu uväzneného mladíka, keď ho polícia zatkla pre vraždu, ktorú nespáchal. Zároveň spoznajú príbeh jedného veľkého životného utrpenia. David Caruso ako poručík Horatio Caine, bývalý policajný detektív a špecialista na vraždy, vedie elitnú jednotku súdnych expertov a vedcov z divízie C.S.I. miamskej kriminálky, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektnej obhliadky miesta činu, tiel obetí a vedeckej analýzy nájdených stôp v jednom z najlepších laboratórií na svete. . Réžia: Norberto Barba. Účinkujú: David Caruso (Horatio Caine), Emily Procterová (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Khandi Alexanderová (Alexx Woods), Jonathan Togo (Ryan Wolfe) (2005)