Kto zavraždil úplatného politika, ktorý pomáhal podnikateľovi kradnúť pozemky, aby na nich postavil lukratívny hotel a nákupné centrum? Obyvateľov a majiteľov domov vysťahoval na základe pochybného súdneho rozhodnutia o úradnom vyvlastnení ich pozemkov, vydaného z dôvodu vyššieho spoločenského záujmu. Kto vydal nespravodlivé nariadenie o úradnom vyvlastnení súkromného majetku pre údajný spoločenský záujem? V zahrabanom kufri nájdu už iba kosti dlhodobo nezvestnej dievčiny. Réžia: Eagle Egilsson. Účinkujú: David Caruso (Horatio Caine), Emily Procterová (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Jonathan Togo (Ryan Wolfe), Khandi Alexanderová (Alexx Woods) (2006)