Z vraždy miestneho humanitárneho pracovníka, ktorého v uliciach poznali ako reverenda Mikea, je podozrivý gang Los Craneos. Muž bol známym ochrancom detí, ktorý ich odhováral pred vstupom do gangov. Na informátorku polície čaká nástražná bomba a vodca gangu, ktorého práve prepustili z väzenia, ponúkne Horatiovi svoju pomoc... David Caruso ako poručík Horatio Caine vedie elitnú jednotku súdnych vedcov z Floridy, ktorá vyšetruje prípady vrážd na základe perfektného vyšetrenia miesta zločinu a analýzy nájdených dôkazov. Ľudia môžu klamať, dôkazy nikdy! Americký kriminálny seriál . Réžia: Marco Black. Účinkujú: David Caruso (Poručík CSI Horatio 'H' Caine), Emily Procterová (CSI detektív Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (CSI detektív Eric Delko), Khandi Alexanderová (Alexx Woods), Rory Cochrane (Tim Speedle) (2008)