Duch 15-ročného chlapca, ktorý zahynul v plameňoch, nechce dať kriminalistke pokoj, kým neodhalí pravdu o jeho smrti. Kto podpálil dom, v ktorom zomrel tínedžer? Rekonštruovaný dom, ktorý obýva 15-ročný Patrick a jeho starý otec Henry, sa ocitne v plameňoch. Polícia a záchranári sú už na mieste, ale Patrick sa v plameňoch zadusí. Podľa stôp na jeho rukách vyšetrovací tím predpokladá, že dom podpálil práve on. Počas vyšetrovania sa však zranenej kriminalistke Calleigh, ktorá leží v kóme v nemocnici, zjaví Patrickov duch a prosí ju, aby zistila, kto v skutočnosti založil požiar. Réžia: Don Tardino. Účinkujú: David Caruso (Horatio Caine), Emily Procterová (Calleigh Duquesne), Adam Rodriguez (Eric Delko), Eva LaRue (Natalia Boa Vista), Jonathan Togo (Ryan Wolfe) (2010)