Tím expertov CSI vyšetruje dvojnásobnú vraždu na víkendovom romantickom festivale v hoteli Regency a odhalí šokujúcu súvislosť medzi súčasným prípadom a predchádzajúcimi vraždami. Kto je ich tajomným objednávateľom? Po tom, čo sa v hoteli Regency nájdu telá dvoch účastníkov víkendového romantického festivalu, Maxine Robyová a jej tím CSI odhalia šokujúce súvislosti medzi ich vraždami a predchádzajúcimi prípadmi. V hoteli sa koná víkendový festival s romantickou tematikou. Regency Romantic Weekend je podujatie pre fanúšikov britskej kultúry spred 200 rokov a všade sa pohybuje veľké množstvo ľudí v dobových kostýmoch. A práve vtedy sa v hoteli odohrajú dve vraždy - ženu v maškarných šatách zabijú na golfovom ihrisku a muža zastrelia v hotelovej izbe. Obeťou je Lamont Moore, ktorý už v minulosti prežil útok vraha Alana Herskovitza.