'El silencio es oro' T2 Ep.9 (+12) 2014. Francia. Int: Raphaºl Lenglet, CØcile Bois. Se encuentra el cuerpo de un ex teniente que acababa de llegar de una misiðn en Mali dentro de un barco incendiado. Las investigaciones llevarÆn a Candice a investigar a su familia, a quien la vŦctima tenŦa vigilada con cÆmaras por toda la casa.