Ben et Billie se lancent dans un projet ambitieux : transformer leur hangar à bateaux en une cuisine de glamping en plein air. Ce n'est pas une mince affaire, et avec le béton qui commence à manquer et la plomberie à régler, le couple n'est pas au bout de ses peines.
Tim et Krys continuent de travailler sur leur cuisine professionnelle et leur terrasse ext‘rieure. L'approche exigeante de Tim en mati¤re de mesures est mise rude ‘preuve.
Erin et JB se pr‘parent organiser une f“te de village sur le th¤me du Moyen-ge pour la premi¤re fois depuis des d‘cennies. Mais rien n'est simple car ils ont aussi beaucoup faire pour pr‘parer les chambres d'h×tes.