En Bretagne, dans leur moulin à eau de cinq étages en ruine, Donna et Paul sont impatients de terminer la première pièce habitable du bâtiment. Ils doivent cependant installer une cuisine, poser un sol et construire une table avant de pouvoir envisager d'emm‘nager.
Pendant ce temps, les fr¤res Will et Rich doivent choisir lequel des quatre magnifiques ch¢teaux qu'ils ont visit‘s sera la maison de leurs r“ves.
En Normandie, au Ch¢teau de Lalacelle, Terry et Ashley travaillent sur leur derni¤re suite d'invit‘s, mais ils ont d‘couvert des poutres pourries et endommag‘es par l'eau.