Tony Braunt, a befolyásos Las Vegas-i mogul fiát holtan találják az otthonában. Minden jel arra utal, hogy a férfi kábítószer-túladagolás áldozata lett, ami azért különös, mert a helyszínen nem találnak elegendő bizonyítékot arra, hogy Tony drogfogyasztó lett volna. Catherine régóta ápol jó kapcsolatot az áldozat apjával, Sam Braunnal, aki szerint gyilkosság történt.