Megölnek egy férfit a saját lakásában, majd bezsákolják, és nem sokkal később a holttestet egy elhagyatott erdei patakba hajítják. Grissom talál rá a szabadidejében, ami végképp megerősíti döntésében. A csoport hamar rájön, hogy sorozatgyilkos áll a háttérben, akinek bűntársa is van. Ám az furcsa, hogy az áldozat vélhetően ismerte az elkövetőt, mert semmilyen ellenállást nem tanúsított.