Tytuł oryginalny: CSI: Crime Scene Investigation
US,CA, 2004
Reżyseria: David Grossman
Występują: William Petersen, Marg Helgenberger, Gary Dourdan, Jorja Fox, George Eads, Paul Guilfoyle
Grissom prowadzi dochodzenie w sprawie morderstwa w kasynie i aresztuje niebezpiecznego człowieka, który później umiera w areszcie. Jednak Nick i Sara odkrywają, że nie było to pierwsze morderstwo podejrzanego i znajdują szkielet kobiety zakopany w motelu, w którym pracował. Okazuje się, że była ona w ciąży w chwili jej zniknięcia osiem lat temu. Zespół stara się ustalić, czy dziecko jeszcze żyje.