Amikor a tévécsatorna népszerű időjárás-jelentőjét holtan találják egy pisztáciafeldolgozóban, mindenki arra gyanakodik, hogy a férfival allergia végzett. Azonban hamarosan kiderül, hogy Ned több ellenséget is szerzett magának az utóbbi időben: mivel oknyomozó tudósító akart lenni, vizsgálódott a pisztáciaüzemben, ahol összetűzésbe keveredett a gyártulajdonossal, illetve egy kolléganője is neheztelt rá. Serenát bántja, hogy Folsom olyan dolgokba avatja be Allie-t, amikbe őt nem, és egy hét gondolkodási időt kér a férfitól a kapcsolatukat illetően. Max nehéz döntés előtt áll, mert ki kell neveznie az új műszakfelügyelőt.