Jesse i Walter priključuju se policijskoj potjeri. Uspiju zaustaviti vozilo, ali suvozač pobjegne. U prtljažniku auta pronađeno je tijelo. Vozač govori kako je bio prisiljen voziti auto, no Horatio je sumnjičav prema njegovoj priči. U mrtvačnici doktor Loman otkriva da je Christopher Perez umro od gušenja uzrokovanog kemijskom supstancom. CSI tim pretražuje kvart u potrazi za posljednjim mjestom na kojem je Perez radio te otkrivaju laboratorij metha, koji samo što nije eksplodirao.