Istražitelji u Miamiju imaju pune ruke posla - tri tijela su pronađena u otmjenom Ciel Blue hotelu. Mladić je nađen mrtav pokraj bazena, mlada žena u perilici rublja, te mladić zakopan do vrata u pijesku na plaži. Ryan se pita može li smrt na plaži biti samo nesretan slučaj, tj. vragolija prijatelja koja je loše završila, dok Walter pomišlja da je mladić kraj bazena možda izvršio samoubojstvo. Istovremeno, Calleigh je užasnut time kako je netko mogao staviti mladu ženu u perilicu.