Tijekom pažljivo isplanirane pljačke draguljarnice, osoba koja je kupovala zaručnički prsten smrtno nastrada. Iako je Horatio krenuo u potjeru za lopovima, na mostu ih gubi iz vida te shvati da su promijenili prijevozno sredstvo i umakli. Na mjestu pljačke Calliegh je iznenađena kada u gužvi primijeti policajaca pod krinkom, Jakea Berkeleya. Tripp ispituje menadžera banke, a doktor Loman pronalazi pod noktima žrtve latex, što znači da su lopovi nosili rukavice. Natalia pronađe odbačeni identifikacijski broj vozila i uskoro dozna adresu na koju je vozilo korišteno u pljački registrirano.