Kada muškarac na proslavi, na kojoj Cardoza i Ryan rade pod krinkom, padne u bazen pun smrtonosnih meduza, Cardoza uskače u pomoć riskirajući život. No muškarac premine i CSI ima novi slučaj koji mora odgonetnuti. Očevici nesreće/ubojstva imaju verzije događaja koje se razlikuju pa forenzičari moraju otkriti istinu. U međuvremenu, Delko i Calleigh razgovaraju sa ženom nesretnika, koja očajnički traži novac od osiguravajućeg društva.