Sveučilišna ragbijaška zvijezda Brady Jensen bježi iz noćnog kluba u kojem je Kristen Banks pronađena mrtva. No sportaš nije uspio daleko umaći jer ga Horatio hvata i privodi. Brady tvrdi da je nevin, no pokušaj bijega mu ne ide u korist. Nakon što je Kristenino tijelo izvađeno iz bazena, Walter ugleda njezin mobitel zaglavljen u odvodu te otkrije da je zadnji poziv bio upućen samohranoj majci Sari. Horatio je odlazi ispitati.