Egy férfit holtan találnak a saját pincéjében. Az ügy mindenkire nagy hatást gyakorol, ugyanis a pince fölötti házat, ahol a haláleset történt, mérföldekkel arrébb, egy uszályon találják meg az East Riveren. A szokatlan körülmények az egész csapatot igénybe veszik. Eközben Flack megtudja, hogy a nővére elvesztette a munkáját, és súlyos alkoholproblémái vannak.