A Miamiban kezdődő történetben megjelenik Mac Taylor, a New York-i helyszínelők főnöke, aki korábban elkapta Dariust, ám nem járnak sikerrel, a gyilkos egy tússzal New Yorkba menekül. A két nyomozó, Horatio és Mac a New York-i epizódban fejezi be a közös munkát. A két kiváló nyomozó, Horatio Kane és Mac Taylor késve érkezik New Yorkba. Henry Darius, a kíméletlen sorozatgyilkos ugyanis nemcsak Alexával, hanem a lakásban tartózkodó hat diákkal is végez, hogy megszerezze a széfben tartott több millió dollárt. Ezúttal azonban Darius elkövet egy súlyos hibát: túlélőt hagy maga után.