Jedna z nejdramatičtějších kapitol amerického kosmického programu ve strhující filmové rekonstrukci USA 1995, drama. 11. dubna 1970 po pečlivých přípravách, zcela bez povšimnutí veřejnosti, která už podobné lety brala jako samozřejmost, odstartovala k Měsíci posádka ve složení Jim Lovell, Fred Haise a Jack Swiger, který na poslední chvíli nahradil původního člena posádky Kena Mattingliho, jemuž nebyl povolen start kvůli zdravotním potížím. První dny letu proběhly hladce, ale 13. dubna se z reproduktorů v řídicím středisku ozvalo legendární "Houstone, máme problém". Utrhla se jedna z nádrží s kyslíkem a poškodila přitom druhou. Začal klesat tlak, objevily se potíže se spojením. Posádka pochopila, že sen stanout na povrchu Měsíce je ztracen a že se jejich mise změnila v zoufalý boj o život.