Srolovaný koberec v popelnici ukrývá mrtvolu člena městské rady. O podezřelé není nouze a vtěrka Castle dělá snad vše pro to, aby detektivu Beckettové lezl na nervy, zatímco rozplétají spleť nevěry, podvodů a vydírání... Americký kriminální seriál. Hrají: N. Fillion, S. Katicová, J. Huertas Rok: 2009 (skryté titulky)