Načelnik Anderson rasporedio je tim po drugim vatrogasnim postajama. U postaji 51 ostali su samo Dawson, Casey i Severide. Stella i Brett premješteni su gdje je Stella prije radila, a Cruz i Capp su ponovno dodijeljeni pozivnom centru. Boden se žali na preraspodjelu. Severide se trudi iskopati neku prljavštinu o Andersonu dok se ostali pokušavaju prilagoditi novim radnim okruženjima. Severide još uvijek razmišlja hoće li prihvatiti posao u Springfieldu i otići Anni.