Na zadatku Dawson vozilom hitne pomoći slučajno udari pješaka zbog čega sin unesrećenog tuži odjel i Dawsona. U međuvremenu, Casey i Severide nastavljaju istraživati požar u kojem je stradala žena. Herrmann razmišlja o promaknuću u poručnika. Boden razmišlja o putovanju u New York, a Brett ulazu u novu fazu veze s Antoniom. Boden se prisjeća svog sudjelovanja u akcijama spašavanja nakon 11. rujna i odlazi u New York.