Dawid nadal podróżuje z ładunkiem z Kansas City do Miami. Podczas pobytu na południu kraju zobaczy, jak Amerykanie obchodzą święto 4 lipca. Andres przekona się też, że niektóre aspekty amerykańskiej historii stanowią trudne tematy nawet po wielu latach.