1. Staffel, Folge 11: Hoher Wellengang und tückische Gezeiten vor der Nordwestküste der USA stellen Schiffe immer wieder vor Probleme. Nach einem großen Unglück müssen alle Teams der US-Küstenwache an einem Strang ziehen.
USA 2014. 42 Min. Von Cork Friedman.